道教の女神・媽祖[Taoist goddess Maso]

歴史上の人物
歴史上の人物神社
横浜中華街にある横濱媽祖廟[Yokohama Masobyo Temple in Yokohama Chinatown]

今回は、中国における航海・漁業の守護神である媽祖(まそ)についてご紹介します。

媽祖は中国沿岸部を中心に信仰を集める、航海・漁業の神であり、10世紀の宋時代に実在した人物で、宋代官吏の娘であった黙娘がモデルと言われています。
建隆元年(960年)に興化軍莆田県湄州島にて誕生し、その際に特別な兆候を示して部屋は赤い光でいっぱいで香りが溢れていたことや、彼女は満月まで泣かなかったこと、16歳の頃に神通力を得て村人の病を治すなどの奇跡を起こす人物として有名だったという。

また、子供の頃から天気を予測する能力を持っていたり、船が難破した時にしばしば人々を救助したとの伝説もある。雍熙4年(987年)27歳で、湄洲の山から羽化昇天したという。
(諸説あるが、28歳の時に父が海難に遭い行方知れずとなり、悲嘆した黙娘は旅立ち、その後、峨嵋山の山頂で仙人に誘われ神となったという伝承が伝わっている。)

以前のブログで卑弥呼も天気が読めたという事実がありますが、この媽祖も天気が掴めたということはつまり、偏頭痛持ちであったことが有力であると考える。
女性には偏頭痛持ちの割合が高いが、この媽祖も間違いなさそうである。

数々の伝説がある媽祖であるが、中国沿岸部の他に台湾で信仰心が厚い。
台湾には福建省南部から移住した開拓民が多数存在し、これらの移民は媽祖を祀って航海中の安全を祈り、無事に台湾島へ到着した事を感謝し台湾島内に媽祖の廟祠を建てたことが始まりとされており、このため台湾では媽祖が広く信奉され、もっとも台湾で親しまれている神という。

また、船舶内において航海の安全のために、媽祖を祀っていたという。

日本の台湾統治時代は天照大神と媽祖を同一視することで民衆の心を統一させようとした記録もある。一目置かれた媽祖は中国における女神と言えよう。

世界各地においても媽祖廟は存在する。中国本土・日本・台湾・香港・マカオ・ベトナムなどに見られる。伝説は盛っている部分もあるが、これだけ世界各地に廟があるというのは尋常ではない。
この時代にタイムスリップして媽祖(黙娘)という人物を見たいと思う。

This time, I would like to introduce Maso, the guardian deity of voyage and fishing in China.
Maso is a real person in the Song dynasty of China, and is said to be modeled on the silent daughter who was the daughter of the Song dynasty official.
Born in Meiso Island, Putian Prefecture, in the first year of Jianlong (960), she showed a special sign that the room was full of red light and full of scent. He was famous for not crying until the full moon, and when he was 16 years old, he gained mysterious power and cured the villagers’ illnesses.
Legend has it that she has had the ability to predict the weather since childhood and often rescued people when the ship was wrecked. She was 27 years old in the 4th year of the 雍 熙 (987), and she is said to have ascended from the mountain of Shoshu.
(There are various theories, but it is said that when she was 28 years old, her father was lost due to a marine accident, and the sad daughter left, and then she was invited by a hermit to become a god at the summit of Mt. It is transmitted.)
There is a fact that Himiko could read the weather in the previous blog, but I think that the fact that this Maso also got the weather means that he had a migraine.
Women have a high percentage of migraines, but this maso seems to be correct.
Although Maso has many legends, he has a strong religious belief in Taiwan as well as in the coastal areas of China.
There are many pioneers who migrated from the southern part of Fujian Province in Taiwan, and these immigrants worshiped Maso and prayed for their safety during the voyage. It is said that it was built, and for this reason, Maso is widely worshiped in Taiwan and is the most familiar god in Taiwan.
In addition, it is said that Maso was enshrined in the ship for the safety of navigation.
There is also a record of trying to unite the people of Taiwan by making Amaterasu Omikami and Maso the same person during the Taiwan colonial era of Japan. It can be said that Maso, who was highly regarded in Japan, was a goddess in China.
Masobyo Temples exist all over the world. It is found in mainland China, Japan, Taiwan, Hong Kong, Macau, Vietnam, etc. There are some legends, but it is unusual for there to be so many mausoleums around the world.
I would like to travel back in time to see a person named Maso (silent daughter).


コメント

タイトルとURLをコピーしました